เที่ยว Thailand Biennale โคราช! ไฮไลท์งานศิลป์ห้ามพลาด
มหกรรมศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ Thailand Biennale ถือเป็นหนึ่งในอีเวนต์ด้านศิลปะที่สำคัญที่สุดของประเทศไทย ซึ่งจัดขึ้นเพื่อแสดงศักยภาพของศิลปินไทยและต่างชาติ โดยหมุนเวียนสถานที่จัดงานไปตามจังหวัดต่างๆ ทั่วประเทศ สำหรับจังหวัดนครราชสีมา หรือโคราช ได้รับเกียรติให้เป็นเจ้าภาพจัดงานครั้งที่ 2 สร้างปรากฏการณ์ทางวัฒนธรรมที่น่าจดจำและดึงดูดผู้คนจากทั่วทุกมุมโลก
- มหกรรมศิลปะระดับนานาชาติ: Thailand Biennale Korat เป็นเวทีจัดแสดงผลงานจากศิลปินกว่า 25 ประเทศทั่วโลก สร้างบทสนทนาทางศิลปะที่ไร้พรมแดน
- การผสมผสานวัฒนธรรม: งานศิลปะโดดเด่นด้วยการนำมรดกทางวัฒนธรรมและหัตถกรรมท้องถิ่นของโคราช เช่น ผ้าไหม และเครื่องปั้นดินเผา มาตีความใหม่ในรูปแบบศิลปะร่วมสมัย
- พื้นที่จัดแสดงหลากหลาย: ผลงานศิลปะไม่ได้จำกัดอยู่แค่ในหอศิลป์ แต่กระจายตัวไปตามสถานที่ต่างๆ ทั่วจังหวัด ทั้งในเมืองและชุมชน เพื่อให้ศิลปะเป็นส่วนหนึ่งของชีวิตประจำวัน
- ส่งเสริมการท่องเที่ยว: มหกรรมนี้มีเป้าหมายเพื่อยกระดับจังหวัดนครราชสีมาให้เป็นจุดหมายปลายทางของการท่องเที่ยวเชิงศิลปะและวัฒนธรรมระดับสากล
ภาพรวมของมหกรรมศิลปะนานาชาติ Thailand Biennale
การวางแผน เที่ยว Thailand Biennale โคราช! ไฮไลท์งานศิลป์ห้ามพลาด เป็นประสบการณ์ที่ไม่ควรพลาดสำหรับผู้ที่หลงใหลในศิลปะและวัฒนธรรม มหกรรมศิลปะร่วมสมัยนานาชาติ Thailand Biennale เป็นโครงการที่ริเริ่มโดยสำนักงานศิลปวัฒนธรรมร่วมสมัย กระทรวงวัฒนธรรม โดยมีวัตถุประสงค์หลักเพื่อสร้างพื้นที่สำหรับการแลกเปลี่ยนเรียนรู้ด้านศิลปะร่วมสมัยระหว่างศิลปินไทยและศิลปินนานาชาติ พร้อมทั้งส่งเสริมภาพลักษณ์และกระตุ้นเศรษฐกิจการท่องเที่ยวของจังหวัดที่ได้รับเลือกให้เป็นเจ้าภาพในแต่ละครั้ง
สำหรับ Thailand Biennale, Korat 2021 ถือเป็นการจัดงานครั้งที่สอง ซึ่งจัดขึ้นอย่างยิ่งใหญ่ ณ จังหวัดนครราชสีมา ตั้งแต่วันที่ 5 ธันวาคม 2564 ถึง 31 มีนาคม 2565 งานนี้ได้รวบรวมศิลปินจากกว่า 25 ประเทศ มาสร้างสรรค์ผลงานศิลปะที่มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวกว่า 53 ชิ้น โดยมีจุดมุ่งหมายเพื่อสะท้อนบริบททางสังคม วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ของโคราชผ่านมุมมองของศิลปะร่วมสมัย นับเป็นโอกาสอันดีที่ผู้เข้าชมจะได้สัมผัสกับงานศิลปะคุณภาพสูงในบรรยากาศที่แตกต่างออกไปจากเดิม โดยมีฉากหลังเป็นวิถีชีวิตและภูมิทัศน์อันงดงามของจังหวัดนครราชสีมา
เจาะลึกเบื้องหลัง Thailand Biennale Korat: เซิ้งสิน… ถิ่นย่าโม
ความสำเร็จและความน่าสนใจของ Thailand Biennale Korat ไม่ได้อยู่เพียงแค่ผลงานที่จัดแสดง แต่ยังรวมถึงแนวคิดที่ลึกซึ้งและทีมงานผู้สร้างสรรค์ที่อยู่เบื้องหลัง ทำให้มหกรรมครั้งนี้มีความหมายและเป็นที่จดจำ
แนวคิดหลัก: Butterflies Frolicking on the Mud
แนวคิดหลักของงานในครั้งนี้คือ “Butterflies Frolicking on the Mud: Engendering Sensible Capital” หรือในชื่อภาษาไทยที่เข้าใจง่ายและสื่อถึงความเป็นท้องถิ่นว่า “เซิ้งสิน… ถิ่นย่าโม” ซึ่งได้รับการตีความและกำกับดูแลโดยผู้อำนวยการฝ่ายศิลป์ชื่อดังอย่าง ยูโกะ ฮาเซกาวา แนวคิดนี้เปรียบเปรยถึงการสร้างสรรค์สิ่งสวยงามและมีคุณค่า (ผีเสื้อ) จากพื้นฐานหรือต้นทุนทางวัฒนธรรมที่เรียบง่ายแต่แข็งแกร่ง (โคลน) ของโคราช
“เซิ้งสิน… ถิ่นย่าโม” คือการเฉลิมฉลองทุนทางวัฒนธรรมที่จับต้องได้และจับต้องไม่ได้ของนครราชสีมา ผ่านการตีความของศิลปินร่วมสมัย เพื่อสร้างมูลค่าใหม่ที่ยั่งยืนทั้งในเชิงสุนทรียะและเศรษฐกิจ
แนวคิดดังกล่าวเป็นการเชิญชวนให้ศิลปินและผู้ชมได้สำรวจและค้นพบ “ทุนที่สัมผัสได้” (Sensible Capital) ที่ซ่อนอยู่ในมรดกทางวัฒนธรรม ภูมิปัญญาท้องถิ่น ประวัติศาสตร์ และทรัพยากรธรรมชาติของโคราช แล้วนำมาสร้างสรรค์เป็นผลงานศิลปะที่สื่อสารกับโลกปัจจุบันได้อย่างทรงพลัง คำว่า “เซิ้ง” สื่อถึงความรื่นเริงและการเฉลิมฉลอง ส่วน “สิน” หมายถึงทรัพย์สินหรือมรดกทางวัฒนธรรม ทั้งหมดจึงเป็นการเฉลิมฉลองมรดกของถิ่นย่าโมอย่างสนุกสนานและสร้างสรรค์
ทีมภัณฑารักษ์และศิลปินระดับโลก
ความสำเร็จของงานเกิดขึ้นได้จากการทำงานร่วมกันของทีมภัณฑารักษ์ (Curatorial Team) ที่มีความเชี่ยวชาญทั้งจากประเทศไทยและต่างประเทศ นำโดยยูโกะ ฮาเซกาวา ซึ่งมีประสบการณ์ในการจัดแสดงงานศิลปะระดับโลกมาอย่างโชกโชน ทีมงานได้คัดเลือกศิลปินที่มีความหลากหลายทางความคิดและเทคนิคจาก 25 ประเทศทั่วโลก เพื่อมาร่วมสร้างสรรค์ผลงานที่ตอบสนองต่อบริบทของจังหวัดนครราชสีมาโดยเฉพาะ ศิลปินเหล่านี้ได้ใช้เวลาลงพื้นที่เพื่อศึกษาและทำความเข้าใจวิถีชีวิต วัฒนธรรม และประวัติศาสตร์ของชุมชน ทำให้ผลงานที่เกิดขึ้นมีความเชื่อมโยงกับท้องถิ่นอย่างลึกซึ้งและไม่ได้เป็นเพียงการนำศิลปะจากภายนอกเข้ามาจัดแสดงเท่านั้น แต่เป็นการสร้างสรรค์ผลงานขึ้นใหม่จากแรงบันดาลใจที่ได้รับจากโคราชอย่างแท้จริง
เที่ยว Thailand Biennale โคราช! ไฮไลท์งานศิลป์ห้ามพลาด
การมาเยือน Thailand Biennale Korat คือการเดินทางเพื่อค้นพบความงามทางศิลปะที่ซ่อนตัวอยู่ในสถานที่ต่างๆ ทั่วนครราชสีมา ไฮไลท์สำคัญของงานคือการนำเสนอศิลปะในรูปแบบที่เข้าถึงง่ายและน่าตื่นตาตื่นใจ
