DMZ คืออะไร
เขตปลอดทหารเกาหลี (DMZ) เป็นพื้นที่ที่ตัดผ่านคาบสมุทรเกาหลีซึ่งทำหน้าที่เป็นเขตกันชนระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ DMZ เป็นแนวกั้นชายแดนโดยพฤตินัย ซึ่งทอดตัวอยู่ในบริเวณใกล้เคียงเส้นขนานที่ 38 ทางเหนือ ซึ่งแบ่งคาบสมุทรเกาหลีออกเป็นสองส่วนโดยประมาณ เส้นขนานที่ 38 เป็นเขตแดนเดิมระหว่างสหรัฐอเมริกากับเขตบริหารโดยย่อของโซเวียตในเกาหลีในช่วงสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง หลังจากการสถาปนาสาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี (DPRK) และสาธารณรัฐเกาหลี (ROK) ในปี พ.ศ. 2491 สาธารณรัฐเกาหลีก็กลายเป็นพรมแดนระหว่างประเทศโดยพฤตินัยและเป็นหนึ่งในแนวรบที่ตึงเครียดที่สุดในสงครามเย็น
หมายเหตุ: พรมแดนระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ปิด ซึ่งหมายความว่าไม่มีใครสามารถข้ามพรมแดนระหว่างสองเกาหลีได้: ไม่มีทางที่จะเดินทางจากเกาหลีใต้ไปยังเกาหลีเหนือโดยตรง หรือด้วยวิธีอื่นใดได้ หากต้องการเดินทางระหว่างเกาหลี จะต้องเดินทางไปยังประเทศที่สามก่อน เช่น ไปยังจีนหรือรัสเซีย สถานที่เดียวที่สามารถก้าวไปอีกฝั่งตรงข้ามได้คือห้องประชุม T1-T3 หรือที่รู้จักกันในชื่อบ้านสีฟ้า ซึ่งเป็นอาคารชั้นเดียวคล้ายเต็นท์ซึ่งตั้งอยู่ตรงเส้นแบ่งเขต
DMZ มีความยาว 250 กิโลเมตร กว้างประมาณ 4 กม. มีการลงนามข้อตกลงหยุดยิงเพื่อยุติสงครามที่นี่ในปี 1953 แต่เนื่องจากสันติภาพไม่เคยตกลงกันได้ ทั้งสองฝ่ายจึงยังคงอยู่ในภาวะสงครามอย่างเป็นทางการมานานกว่าหกสิบปี ไม่มีกองกำลังใน DMZ เอง (ยกเว้นใน JSA) แม้ว่าทั้งสองด้านของพื้นที่ 4 กิโลเมตรที่แยกเกาหลีออกเป็นพื้นที่ที่มีอาวุธหนักที่สุดในโลก
ภาพจาก: OnedayKorea
ค้นหาเส้นทางไป DMZ
DMZ ตั้งอยู่ที่ชายแดนเกาหลีใต้ ห่างจากกรุงเปียงยางไปทางตะวันออกเฉียงใต้ 160 กม. ตามแนวมอเตอร์เวย์เปียงยาง-แคซอง ใช้เวลาขับรถประมาณ 3 ชั่วโมงจากกรุงเปียงยาง ระหว่างทางไป DMZ ครึ่งทาง สามารถแวะที่ Sohung Tea House ซึ่งเป็นสะพานเชื่อมถนน ดื่มชา โสม และเบียร์ และชิมของว่างในท้องถิ่น ทัวร์กลุ่มเกือบทั้งหมดรวม DMZ ไว้เป็นการผจญภัยครึ่งวัน การเข้าถึง DMZ ถูกตัดทอนเป็นครั้งคราวโดยแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเมื่อความตึงเครียดเพิ่มสูงขึ้น ล่าสุดคือในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2553 หลังเหตุการณ์ชอนอัน
เส้นแบ่งเขตทหาร (MDL)
เส้นแบ่งเขตทหารเป็นพรมแดนที่แท้จริงระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ DMZ เป็นแนวกันชนทางด้านเหนือและใต้ของเส้นแบ่งเขตทหาร MDL (2 กม. ไปยังเกาหลีเหนือ และ 2 กม. ไปยังเกาหลีใต้)
หมู่บ้านปันมุนจอม (Panmunjom)
หมู่บ้านปันมุนจอม เดิมเป็นหมู่บ้านระหว่างแคซองและโซล ปัจจุบันเป็นหมู่บ้านร้างบนพรมแดนโดยพฤตินัยระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้ หมู่บ้านอยู่ห่างจากกรุงโซลไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 53 กิโลเมตร และอยู่ห่างจากแคซองไปทางตะวันออก 8 กิโลเมตร กลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางหลังสงครามเกาหลีว่าเป็นสถานที่ซึ่งในปี 1953 การเจรจาสงบศึกเพื่อยุติสงครามเกาหลีถูกจัดขึ้นระหว่างเกาหลีเหนือและสหรัฐอเมริกา สามารถเยี่ยมชมพิพิธภัณฑ์สันติภาพ ห้องประชุมที่ใช้จัด Armstice Talks และห้องโถงที่ลงนามข้อตกลงสงบศึก
หลังจากลงนามข้อตกลงสงบศึก ได้มีการตัดสินใจสร้างพื้นที่ความมั่นคงร่วม (JSA) บนพื้นที่ใหม่ซึ่งอยู่ห่างจากหมู่บ้านไปทางตะวันออกประมาณหนึ่งกิโลเมตร การก่อสร้างเริ่มขึ้นในเดือนกันยายน พ.ศ. 2496 และการประชุมทั้งหมดระหว่างเกาหลีเหนือกับกองบัญชาการสหประชาชาติหรือเกาหลีใต้ เกิดขึ้นที่นี่นับตั้งแต่สร้างเสร็จ
ภาพจาก: World Atlas
หลังสงคราม เมื่อพลเรือนทั้งหมดถูกย้ายออกจากเขต DMZ (ยกเว้นหมู่บ้านสองแห่งใกล้ JSA ฝั่งตรงข้ามของแนวแบ่งเขตทหาร) หมู่บ้านปันมุนจอมที่ว่างเปล่าก็หายไปจากภูมิประเทศในที่สุด ไม่มีหลักฐานเกี่ยวกับเรื่องนี้ในวันนี้
พื้นที่รักษาความปลอดภัยร่วม (JSA)
ภายในเขต DMZ หนึ่งกิโลเมตรทางตะวันออกของหมู่บ้านปันมุนจอมคือพื้นที่รักษาความปลอดภัยร่วม (JSA) ซึ่งเป็นพื้นที่เกือบเป็นวงกลมและมีเส้นผ่านศูนย์กลาง 800 เมตร พื้นที่ดังกล่าวได้รับการดูแลร่วมกันโดยฝ่ายใต้และฝ่ายเหนือ และทั้งสองฝ่ายจะพบปะหารือกันเป็นครั้งคราว (หรือยิงปืน) ทหารส่วนใหญ่มักจะจ้องมองกันข้ามพรมแดน และไม่ได้รับอนุญาตให้ข้ามเส้นแบ่งเขตเข้าฝั่งกันนับตั้งแต่เหตุการณ์ฆาตกรรมขวาน เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2519 ความพยายามของสหรัฐฯ ในการตัดต้นป็อปลาร์ที่บดบังทัศนวิสัยของสะพานทำให้เกิดการสู้รบกับกองกำลังเกาหลีเหนือซึ่งทำให้กัปตันอาร์เธอร์ โบนิฟาส และร้อยโทมาร์ค บาร์เร็ตต์ เสียชีวิตในสิ่งที่ต่อมาเรียกว่าเหตุการณ์ฆาตกรรมขวาน ขณะนี้สะพานปิดแล้ว และใช้สะพานใหม่ทางทิศเหนือแทน ปกติจะมาเยือนจากภาคใต้เท่านั้น
ตามจุดต่างๆ ริมถนนสู่ JSA สามารถมองเห็นเสาธงขนาดใหญ่สองแห่ง แห่งหนึ่งในเกาหลีเหนือ และอีกแห่งหนึ่งในสาธารณรัฐเกาหลี เสาธงชาติของเกาหลีเหนือ สูง 160 ม. ตั้งอยู่ในหมู่บ้าน Kijong-dong และหนัก 270 กก. (ขนาด 30 ม. x 60 ม.) – เป็นเสาธงที่สูงเป็นอันดับสามของโลก (รองจากทาจิกิสถาน – 165 ม., อาเซอร์ไบจาน – 162 ม.) มีเรื่องเล่าว่าเกาหลีเหนือสร้างเสากระโดงเพื่อเอาชนะเสาธงสูง 98 ม. ของเกาหลีใต้ ซึ่งตั้งอยู่ในหมู่บ้านแทซองดง
Blue House ภาพจาก: CNBC
ห้องประชุมกลาง T1 -T3 / บลูเฮ้าส์
สถานที่ท่องเที่ยวสำคัญแห่งหนึ่งในปันมุนจอมคือการไปเยี่ยมชมอาคารทรงเต็นท์ชั้นเดียวสีฟ้า ซึ่งเจ้าหน้าที่จากทั้งสองเกาหลีจะพบกันเป็นครั้งคราว โต๊ะประชุมที่หุ้มด้วยกำมะหยี่สีเขียววางอยู่เหนือเส้นขอบโดยตรง และสายไมโครโฟนที่ทอดยาวลงมาตรงกลางโต๊ะได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นพรมแดนระหว่างประเทศ เมื่อนักท่องเที่ยวถูกพาเข้าไปในอาคาร ทหารจะยืนที่ปลายทั้งสองด้านของอาคารเพื่อเฝ้านักท่องเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับ คุณสามารถเดินไปรอบๆ ห้องประชุมได้อย่างอิสระ และสามารถกระโดดจากใต้สู่เหนือได้หากต้องการ อย่าพยายามออกไปที่ทางออกอื่น
กำแพงคอนกรีต (Concrete Wall)
ในพื้นที่ทางใต้ของเส้นแบ่งเขตทหารซึ่งตัดผ่านเกาหลีส่วนที่คด มีกำแพงคอนกรีตที่ทอดยาวกว่า 240 กม. จากตะวันออกไปตะวันตก มีความสูง 5–8 ม. , หนา 10–19 ม. ที่ด้านล่าง และกว้าง 3–7 ม. ที่ส่วนบนอาคารแห่งนี้สร้างขึ้นระหว่างปี 1976 ถึง 1979 โดยกองกำลังสหรัฐฯ ตามแนว DMZ เกือบทั้งหมด มีฉากกั้นด้วยลวดพันกันและมีเกราะป้องกันปืน จุดชมวิว และสถานประกอบการทางทหารที่หลากหลาย
สถานที่ท่องเที่ยวหลัก
1. หมู่บ้านปันมุนจอม – กลายเป็นที่รู้จักอย่างกว้างขวางหลังสงครามเกาหลีว่าเป็นสถานที่ซึ่งในปี พ.ศ. 2496 การเจรจาสงบศึกเพื่อยุติสงครามเกาหลีได้ถูกจัดขึ้นระหว่างเกาหลีเหนือและสหรัฐอเมริกา
2. พันมุงกัก – พระราชวังหันหน้าไปทางเส้นแบ่งเขต
Monument to Autograph ภาพจาก: Wikipedia
3. Monument to Autograph – เป็นอนุสาวรีย์ลายมือของประธานาธิบดีคิม อิล ซุง ซึ่งตรวจสอบเอกสารที่เกี่ยวข้องกับการรวมชาติและลงนามในเอกสารดังกล่าวในวันก่อนถึงแก่กรรม
4. กำแพงคอนกรีต – กำแพงคอนกรีตสูง 8 เมตร กำแพงกองพล สร้างขึ้นระหว่างปี 1976 ถึง 1979 โดยกองกำลังสหรัฐฯ ตามแนว DMZ เกือบทั้งหมด
5. บ้านสีฟ้า T1 ถึง T3 – เหล่านี้คือห้องประชุมที่คร่อมขอบ: เส้นไมโครโฟนที่เรียบร้อย และด้านนอกมีแถบคอนกรีตเตี้ยซึ่งแสดงถึงตำแหน่งที่แน่นอนของเส้นแบ่งเขต ทหารเกาหลีใต้และเกาหลีเหนือในท่าจงใจข่มขู่ยืนเฝ้าอยู่ในและรอบๆ ห้อง คุณสามารถเดินไปรอบๆ ห้องประชุมได้อย่างอิสระ และสามารถกระโดดจากใต้สู่เหนือได้หากต้องการ อย่าพยายามออกไปที่ทางออกอื่น
6. Bridge of No Return – หลังสงครามเกาหลี เชลยศึกบางคนได้รับเลือกให้ข้ามสะพานหรืออยู่ข้างๆ ผู้จับกุม จึงเป็นที่มาของชื่อ เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2519 ความพยายามของสหรัฐฯ ในการตัดต้นป็อปลาร์ที่บดบังทัศนวิสัยของสะพานทำให้เกิดการสู้รบกับกองกำลังเกาหลีเหนือซึ่งทำให้กัปตันอาร์เธอร์ โบนิฟาส และร้อยโทมาร์ค บาร์เร็ตต์ เสียชีวิตในสิ่งที่ต่อมาเรียกว่าเหตุการณ์ฆาตกรรมขวาน ขณะนี้สะพานปิดแล้ว และใช้สะพานใหม่ทางทิศเหนือแทน ปกติจะมาเยือนจากภาคใต้เท่านั้น
หมู่บ้าน Kijong-dong ภาพจาก: Los Angeles Times
7. พิพิธภัณฑ์สันติภาพ – อาคารที่ลงนามสัญญาสงบศึก เอกสารจริงจะถูกเก็บไว้ที่นี่ ขวานแห่งชื่อเสียงในเหตุการณ์ฆาตกรรมขวานก็ถูกเก็บไว้ที่นี่เช่นกัน
8. Kijong-dong – นี่คือหมู่บ้านเก่าที่สร้างขึ้นด้วยตึกอพาร์ตเมนต์หรูหราและมีเสาธงสูง 160 เมตรที่ได้รับการบันทึกลงใน Guinness Book of World Records ว่าเป็นที่สูงที่สุดในโลก ไม่อนุญาตให้เข้าไปในหมู่บ้าน แต่มองเห็นได้ชัดเจนจาก JSA
9. เขตอุตสาหกรรมแคซอง – เป็นที่รู้จักมากขึ้นเรื่อยๆ สำหรับนิคมอุตสาหกรรมแคซอง ซึ่งเป็น “เขตเศรษฐกิจพิเศษ” ที่พัฒนาโดยฮุนได อาซาน ร่วมกับเกาหลีเหนือ ในปี 2012 เขตอุตสาหกรรมการบริหารพิเศษแห่งนี้มีคนงานชาวเกาหลีเหนือมากกว่า 50,000 คน โดยทั่วไปทำงานประมาณ 20% ของค่าแรงขั้นต่ำของเกาหลีใต้ในโรงงานเปิดใหม่หลายสิบแห่งที่ดำเนินการโดยบริษัทต่าง ๆ ของเกาหลีใต้มากกว่า 100 แห่ง ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2556 เกาหลีเหนือเรียกคืนคนงานชาวเกาหลีเหนือทั้งหมด 53,000 คนจากศูนย์อุตสาหกรรมแคซอง และระงับการดำเนินงานทั้งหมดอย่างมีประสิทธิภาพ เพื่อเป็นการตอบสนอง เกาหลีใต้จึงถอนพลเมืองที่ทำงานในเมืองแคซองทั้งหมดออก และขู่ว่าจะยอมแพ้ในการลงทุนครั้งนี้ ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2556 ทั้งสองฝ่ายมีขั้นตอนเล็กๆ แต่เป็นบวกในการแก้ไขปัญหาและกลับมาดำเนินการได้ในที่สุด
เมืองแคซอง ภาพจาก: Britannica
สถานที่ท่องเที่ยวรอบๆ เขต DMZ
- วัดยองทอง – มีชื่อเสียงในฐานะสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของนิกายชอนแทแห่งเกาหลี ตั้งอยู่ที่หุบเขายองทองของภูเขาโอกวาน
- แคซอง – เป็นเมืองเล็กๆ ที่ติดกับเกาหลีใต้ (ห่างจาก DMZ เพียง 8 กม. ที่ติดกับเกาหลีใต้) เคยเป็นเมืองหลวงเก่าของราชวงศ์โครยอ (ค.ศ. 918–1392) มาหลายร้อยปี และเป็นเมืองใหญ่เพียงเมืองเดียว ที่เปลี่ยนมือระหว่างเกาหลีเหนือและเกาหลีใต้อันเป็นผลมาจากสงครามเกาหลี
กำแพงคอนกรีตในฝ่ายเกาหลีเหนือ ภาพจาก: Wikipedia
- ซารีวอน – เป็นเมืองที่ตั้งอยู่กึ่งกลางของมอเตอร์เวย์เปียงยาง-แคซอง เป็นรีสอร์ทที่เหมาะสำหรับการท่องเที่ยวครึ่งทาง ซารีวอนเป็นเมืองหลวงของจังหวัดฮวางแฮเหนือ และเป็นประตูทางใต้สู่เปียงยาง ด้วยจำนวนประชากรมากกว่า 300,000 คน ซารีวอนจึงเป็นหนึ่งในเมืองที่มีประชากรหนาแน่นที่สุดของเกาหลีเหนือ
ที่มา www.koreakonsult.com